{"id":37924,"date":"2016-05-12T14:24:23","date_gmt":"2016-05-12T13:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/lcgb.lu\/?p=37924"},"modified":"2016-05-12T14:24:23","modified_gmt":"2016-05-12T13:24:23","slug":"deutsch-ein-klares-nein-zum-ceta-ttip-von-aussenminister-jean-asselborn-im-namen-der-regierung-ist-erforderlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lcgb.lu\/fr\/2016\/05\/12\/deutsch-ein-klares-nein-zum-ceta-ttip-von-aussenminister-jean-asselborn-im-namen-der-regierung-ist-erforderlich\/","title":{"rendered":"Nous exigeons un NON franc et massif au CETA\/TTIP de la part du Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res Jean Asselborn au nom du gouvernement !"},"content":{"rendered":"

Suite \u00e0 une conf\u00e9rence de presse du 11 mai 2016, la Plateforme Stop -TTIP a adress\u00e9 un appel pressant au gouvernement en g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 Jean Asselborn en particulier, afin qu’il s’engage clairement vendredi, \u00e0 soutenir le fait que le Luxembourg est bien \u00e9videmment en faveur de conditions commerciales meilleures, mais qu’il ne peut accepter le CETA dans sa forme actuelle ! <\/p>\n

Vendredi prochain, le 13 mai, a lieu un Conseil extr\u00eamement important des ministres de l’\u00e9conomie de l’UE au sujet de l’Accord \u00c9conomique et Commercial Global (accord de libre-\u00e9change entre l’Europe et le Canada), le petit fr\u00e8re du TTIP (accord de libre-\u00e9change entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis).<\/p>\n

Le CETA et le TTIP r\u00e8glementent en principe les m\u00eames aspects : au sujet de la suppression des tarifs douaniers, par exemple, ils tentent entre autres d’introduire des normes uniques entre l’UE et le Canada (CETA) ou entre l’UE et les \u00c9tats-Unis (TTIP), pour ainsi faciliter le commerce transatlantique. Les deux accords de libre-\u00e9change ont ainsi un impact sur des normes, des valeurs- seuils et des r\u00e8glementations des diff\u00e9rents \u00e9tats, et d\u00e9termineront en une tr\u00e8s large mesure les contraintes dans les domaines social, environnemental, de protection du consommateur, de l’agriculture et de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n

Vendredi prochain, il est vrai, la d\u00e9cision d\u00e9finitive au sujet du CETA ne sera pas prise, celle-ci est r\u00e9serv\u00e9e aux chefs des gouvernements (qui attendent toujours la traduction de la convention, pour pouvoir formellement en arr\u00eater le texte). Cependant, selon toute vraisemblance, seront trac\u00e9es les grandes lignes pour la suite des n\u00e9gociations du CETA ! Ou en d’autres termes\u00a0:<\/p>\n

Des arguments fallacieux sont avanc\u00e9s dans le but de r\u00e9futer l’importance du rejet du CETA. Notre position pr\u00e9sent\u00e9e ci-dessous se limite \u00e0 10 r\u00e9flexions particuli\u00e8rement pertinentes :<\/p>\n

    \n
  1. CETA est le pr\u00e9curseur du TTIP\u00a0! Si l’on critique le TTIP, le CETA, dans sa forme actuelle, doit \u00e9galement \u00eatre rejet\u00e9\u00a0!<\/strong><\/li>\n
  2. Non \u00e0 la possibilit\u00e9 de plaintes dirig\u00e9es contre des gouvernements\/ communes, par des firmes (filiales) dont le si\u00e8ge principal est \u00e9tabli au Canada, en raison d\u2019un \u00ab\u00a0manque \u00e0 gagner\u00a0\u00bb suite \u00e0 des d\u00e9cisions de l’\u00e9tat ou de la commune !<\/strong><\/li>\n
  3. Le CETA ne doit pas ouvrir la voie au TTIP, en vidant de sa substance notre syst\u00e8me juridique au moyen d’une justice parall\u00e8le ! <\/strong><\/li>\n
  4. CETA\u00a0: Non au gel de nos normes sociales et environnementales au moyen d’une \u00ab\u00a0coop\u00e9ration r\u00e9gulatoire \u00bb !<\/strong><\/li>\n
  5. Le CETA ne peut pas devenir le premier accord promouvant la lib\u00e9ralisation des prestations de service sur base d’une liste n\u00e9gative (restrictions et interdictions)\u00a0! <\/strong><\/li>\n
  6. La \u00ab\u00a0reconnaissance mutuelle\u00a0\u00bb, point critique\u00a0: le CETA ouvre la porte \u00e0 une concurrence d\u00e9loyale !<\/strong><\/li>\n
  7. Il n’y a pas que le TTIP, l’accord CETA avec le Canada aussi, remet en question les normes europ\u00e9ennes\u00a0! <\/strong><\/li>\n
  8. Tout comme pour le TTIP, les b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques du CETA ne sont pas prouv\u00e9s le moins du monde\u00a0!<\/strong><\/li>\n
  9. L’accord CETA\u00a0: Ne b\u00e9n\u00e9ficie d’aucune l\u00e9gitimit\u00e9 d\u00e9mocratique\u00a0!<\/strong><\/li>\n
  10. NON \u00e0 l’application provisoire du CETA\u00a0!<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Les membres des 20 organisations rassembl\u00e9es dans la plateforme Stop-TTIP, constituent bien plus de 60\u00a0% de la population vivant au Luxembourg. Ils repr\u00e9sentent une part significative de la soci\u00e9t\u00e9 civile ! Le Luxembourg fait partie des pays o\u00f9 plus de personnes se sont prononc\u00e9es contre<\/em> les accords de libre-\u00e9change qu’en faveur de ceux-ci, dans les sondages de l’Union europ\u00e9enne.\u00a0 Dans toute l’Europe, plus de 3,4 millions de personnes ont \u00e0 ce jour d\u00e9j\u00e0 proclam\u00e9 le NON au CETA et au TTIP.<\/p>\n

    Par cons\u00e9quent, les 20 organisations membres de la plateforme Stop-TTIP adressent un appel fort au gouvernement du Luxembourg et au Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res Jean Asselborn, afin que dans le cadre du Conseil des affaires \u00e9trang\u00e8res (affaires commerciales) de vendredi prochain :<\/p>\n