Le 30 juin 2010 ont eu lieu les élections pour la délégation du personnel chez Colruyt SA. Et c'est le LCGB qui défendra les intérêts du personnel de Colruyt. Après le succès chez LIDL, le LCGB continue donc à renforcer sa représentativité dans le secteur du commerce. Ceci est une nouvelle preuve pour le travail de qualité que fait le le syndicat dans le secteur du commerce ainsi que pour la confiance des salariés. Lire la suite...

Aufgrund der Entscheidung von Mittelstandsministerin Françoise Hetto, die Ladenöffnungszeiten an allen Samstagen und Vorabenden von Feiertagen bis 20.00 Uhr auszudehnen, stellen sich nun bereits die ersten Probleme, bzw. kommt es zu den ersten Fällen von Nicht-Einhaltung der Zusagen der Ministerin. Lire la suite...

Le LCGB, seul syndicat représenté dans les magasins LIDL Luxembourg, vient de signer avec la direction, après de longues négociations, une première convention collective pour les salaries des magasins LIDL. Le LCGB est satisfait que Lidl a pris la décision, d’investir (aussi) dans son outil le plus important : le personnel. Lire la suite...

Le 14 juin 2010, le ministère des Classes moyennes a informé par communiqué de presse que les heures d'ouvertures du commerce pourront être prolongées les samedis soirs et certaines veilles des jours fériés de 18 à 20 heures à l'exception des 24 et 31 décembre où ils fermeront à 16 heures. Ces décisions auraient été prises suite à plusieurs réunions du ministère des Classes moyennes avec les partenaires sociaux. Lire la suite...

Der LCGB hat in Zusammenarbeit mit der belgischen Gewerkschaft CSC eine deutschsprachige Broschüre erarbeitet, welche die wichtigsten Informationen für all jene enthält, die in Luxemburg Steuern zahlen. Neben Grundwissen bzgl. Steuerklassen oder etwa der Steuerkarte, geht dieses Dokument auf zahlreiche spezifische Situationen ein. Lire la suite...

Dans une lettre à ses membres, la Confédération Luxembourgeoise de Commerce (CLC) déclare que celle-ci a signé la convention-cadre pour la prolongation des heures d'ouverture dans le commerce avec l’OGB-L. La convention qui était auparavant signée annuellement a été établie, cette fois-ci, seulement pour 6 mois. Déjà l'année dernière, l’OGB-L avait signé cet accord qui a été profitable seulement pour le côté patronal. Lire la suite...

Après des négociations qui ont débuté le 10 mars dernier en vue de l’établissement d’un plan social pour les salariés de la société Markant-Lux S.A., ce plan a été signé le 24 mars 2010. Le plan social permet, dans ses grandes lignes, la garantie du maintien dans l'emploi du personnel de Markant-Lux. Lire la suite...

Der LCGB begrüßt im Fall der Diekircher Brauerei die Suche der Regierung nach einer „industriellen" Lösung. Eine solche Lösung wäre ganz im Sinne des Personals, welches unverschuldet und völlig überraschend mit der Ankündigung einer Schließung der Diekircher Produktionsstätte konfrontiert wurde. Lire la suite...

Am 8. Januar 2010 fand um 11 Uhr ein erstes informelles Treffen über einen eventuellen Sozialplan bei der „Brasserie de Luxembourg“ in Diekirch statt. Dies geschah auf Initiative der national repräsentativen Gewerkschaften LCGB und OGBL. Die Sozialpartner haben sich über die Absichten der Betriebsleitung informiert. Im Fall der „Brasserie de Luxembourg" ist nicht eine wirtschaftliche oder finanziell schwierige Situation der Auslöser, sondern die unverfrorene Suche nach immer mehr kurzfristigem Profit. Lire la suite...

Renouvellement de la Convention Collective de Travail des salarié(e)s. Les syndicats LCGB et OGB-L ont signés la convention collective de travail pour les salariés (employés privés) de la S.A. des Anciens Magasins Jules Neuberg. Les principaux points sont les suivants: Lire la suite...

Un des éléments de la nouvelle déclaration gouvernementale sera apparemment la prolongation des heures d'ouverture des commerces les samedis de 18.00 heures à 20.00 heures. Lire la suite...

Einer der Punkte der neuen Regierungserklärung soll die Verlängerung der Ladenöffnungszeiten am Samstagabend, das heisst von 18.00 auf 20.00 Uhr, sein. Lire la suite...

Les syndicats LCGB et OGB-L ont signés un avenant à la convention collective de travail pour le personnel de l'entreprise RICOH PSF LUXEMBOURG. Le bon travail de la délégation et le soutient du personnel ont permis de trouver rapidement un accord avec la direction. Lire la suite...

En date du 11 juin 2009 les syndicats LCGB et OGB-L ont signé la convention collective de travail pour le personnel de l'entreprise LUXEXPO S.A. Après de longues négociations un nouvel accord avec la direction a pu être trouvé, dont les points principaux sont les suivants ; Lire la suite...